PlanInstall: return Error/ErrorMessage/ErrorCode in info, instead of having the whole request error out
Introduce IsBadExternalHost helper, with bonus trivia, closes https://github.com/itchio/itch/issues/1971
Also, use the new API fields 'storage' and 'host' rather than guessing
whether something's external.